Movie Info.

宮﨑駿 企画　吉卜力工作室 破格奇幻作 《哈爾移動城堡》作者暢銷小說改編 宮崎吾朗 監督 吉卜力工作室睽違香港大銀幕7年，終於推出最新動畫作品！日本動畫大師宮﨑駿親手企劃、《紅花坂上的海》（コクリコ坂から）導演宮崎吾朗再執導筒，父子檔聯手呈獻奇幻動畫新作《安雅與魔女》（アーヤと魔女│Earwig and the Witch），改編自《哈爾移動城堡》（ハウルの動く城）原著作者Diana Wynne Jones暢銷同名小說。吉卜力動畫中的女主角都貫徹著勇敢、堅強的個性，今次電影主人公──古靈精怪的少女安雅遇上性格刻薄的魔女，會有一段怎樣的奇幻經歷？吉卜力工作室破格首度以全CG作畫，相信會為一眾粉絲帶來新鮮感！電影入圍第73屆康城影展官方評選單元（Official Selection），今年終於與香港觀眾在大銀幕見面！ 日語配音版由日本殿堂級影后寺島忍、影帝豐川悅司、實力男星濱田岳及《乒乓情人夢》（ミックス）童星平澤宏宏路全情投入聲演；日語、粵語配音於香港同步獻映。 CG揉合吉卜力手繪風格 吉卜力工作室一向以筆觸細膩的傳統平面動畫聞名，於新作《安雅與魔女》首次全面採用電腦動畫製作，導演宮崎吾朗表示，這次運用CG的概念並非追求現代3DCG的逼真，而是希望在創新的同時能極力保留吉卜力手繪動畫的風格。由於擬真CG會失去吉卜力標誌性的畫風，因此宮崎吾朗不斷尋找平衡兩者的方法，後來他參考了一些定格動畫（Stop-motion）如何設計人偶，想出透過人物和場景的變形，來融合吉卜力的手繪藝術。例如戲裡角色的頭髮並不是模仿一根根真實髮絲去繪製，而是沿用手繪時期的方法，把頭髮整體當成一個大部件處理；眼珠瞳孔同樣採用手繪技巧來繪製，這些細節在動畫呈現上令人物更具生命力，連這次擔任電影企画的宮﨑駿也大讚CG的運用更能表現這個故事。宮崎吾朗這次率領吉卜力工作室開創出獨特的手繪風格CG，絕對是動畫迷不容錯過的作品！ 唔教我魔法　咪旨意我聽話！ 故事大綱：宮﨑駿企画、宮崎吾朗監督，吉卜力破格奇幻作！精靈又愛整蠱人的安雅從小在孤兒院長大，某天，一對奇怪的男女突然決定要收養安雅，沒想到，他們竟然是魔法師！？以學習魔法作為交換，安雅答應做魔女的助手，與會說話的小黑貓及魔法師同一屋簷下。日子一天天過去，魔女除了指使安雅打雜外，從來沒有教她任何魔法，被欺騙的安雅決定與小黑貓聯手，對魔女進行反擊！ MCL院線9月「吉卜力映画秋祭」 迎接《安雅與魔女》 「吉卜力工作室」自2014年推出《回憶中的瑪妮》（思い出のマーニー）後，睽違大銀幕7年再有新作在香港登場！為了這件盛事，MCL院線將會於九月中舉行「吉卜力映画秋祭 ─ 迎接《安雅與魔女》」，與觀眾一起在大銀幕重溫多部「吉卜力工作室」的動人作品之餘，更可為迎接今次新作的主人公作準備！   「吉卜力映画秋祭」將於9月18、19、25及26日在K11 Art House舉行，選映電影包括：《千與千尋》、《龍貓》、《魔女宅急便》、《幽靈公主》、《哈爾移動城堡》的日語版本及《紅花坂上的海》的粵語版本。值得一提的是，今年更是榮獲「奧斯卡最佳動畫獎」及「柏林影展金熊獎」殊榮的《千與千尋》面世20周年，各位「吉卜力」粉絲一定不可錯過在銀幕重溫這幾部經典的機會！   購票入場支持「吉卜力映画秋祭」的觀眾，更可獲贈《安雅與魔女》的日本版電影A3海報*！場次有限，絕不加場！放映場次將於9月2日開售，詳情請留意MCL網頁。 *受條款及細則約束，詳情請留意MCL網頁 日語‧粵語版　同步上映 上映日期：9月30日 導演：宮崎吾朗 聲演：（日語版）寺島忍、豐川悅司、濱田岳、平澤宏宏路 級別：待定 片長：待定 語言：日語（中英文字幕）／粵語…